En ce dimanche après-midi, Lisia et sa famille partent prendre "un bain de forêt". En effet, se frotter aux troncs, les serrer contre soi, marcher pieds nus dans la mousse c'est se reconnecter à la nature.

Une grue "globe-trotter" vient nous inviter à participer à la finale du concours mondial de cabanes. Les enfants du monde entier ont fait preuve d'imagination pour inventer la plus incroyable des cabanes dans des arbres merveilleux. Reste à voter pour sa cabane préférée.

Il était une fois deux crapauds qui étaient très bons amis. Pourtant, ils étaient très différents : Crapaud blanc était joyeux et sociable, quand Crapaud rouge était solitaire et casanier. Il n'appréciait pas que Crapaud blanc lui parle de ses nombreux amis, qu'il semblait préférer à lui.

Scarlett a reçu pour son anniversaire de la part de sa grand-mère une graine. Elle la plante et imagine quelle fleur va éclore. La graine devient une pousse puis une tige qui n'en finit pas de grimper au-dessus des nuages. Scarlett devra l'escalader pour la découvrir.